قوانین و شرایط اخذ بورسیه تحصیلی اتریش

برای این منظور با اخذ گواهی اشتغال به تحصیل از دانشگاه خود به همراه ریز نمرات مهر و موم شده و گواهی عدم منع تحصیلی در دانشگاه خود به همراه سایر مدارک مورد نیاز، پرونده شما جهت اخذ پذیرش و ادامه تحصیل در دانشگاه های معتبر وین و سایر شهرهای اتریش بازگشایی می شود ، لازم به توضیح است در این روش واحدهایی که شما در دانشگاه اولیه خود گذرانده اید مورد ارزیابی قرار می گیرد و نیاز به گذراندن مجدد این واحد ها در دانشگاه مقصد نمی باشد.

در ابتدا باید توجه داشته باشید که مهلت تقاضانامه تحصیلی برای ترم زمستانی اول سپتامبر و برای ترم تابستانی اول فوریه است و تمامی مدارک مورد نیاز باید تا این تاریخ به دانشگاه رسیده باشد. این تاریخ ها غیرقابل تمدید هستند. با توجه به اینکه مراحل بررسی پرونده های داوطلبان به زمان زیادی احتیاج دارد، توصیه می شود که داوطلبان مدارک خود را هر چه زودتر به ما  ارایه کنند. رشته های تحصیلی ای که احتیاج به آزمون ورودی دارند (دانشگاه های پزشکی، دانشگاه و دانشکده های هنر): مهلت تقاضای شرکت در آزمون ورودی برخی رشته ها تا ۶ ماه پیش از آغاز ترم تحصیلی می باشد. پس بسیار مهم است که داوطلب در فرصت کافی به آماده کردن مدارک مورد نیاز اقدام کند.

در مورد رشته های هنر، قبولی در آزمون عملی ورودی نیاز است و تا قبل از شرکت در آزمون هیچ پذیرشی (اعم از رسمی و غیر رسمی) به دانشجو داده نمی شود. حضور فرد در آزمون الزامی است (فرستادن نمونه کار کافی نمیباشد). تاریخ برگزاری آزمون های عملی هر ترم، در وب سایت دانشگاه اعلام می شود. برای ورود به اتریش جهت شرکت در آزمون ورودی نیازمند به دعوتنامه نمی باشید. فقط کافی است برگ داوطلبان شرکت در آزمون ورودی را پر کرده برای ما ارسال نمایید. برگ تایید دانشگاه، دال بر شرکت شما در آزمون ورودی که همراه با تاریخ برگزاری آزمون است برای شما حکم دعوتنامه را دارد و سفارت اتریش در ایران به انضمام این برگه به شما ویزای ورود جهت شرکت در آزمون ورودی را ابلاغ می نماید.

مهمترین شرط در گرفتن پذیرش از دانشگاه های اتریش، قبولی در همان رشته در یکی از دانشگاه های ایران و داشتن گواهی اشتغال به تحصیل است. این مسئله، اصلی ترین شرط برای گرفتن پذیرش است. در واقع دانشگاه های اتریش قبولی در کنکور ایران را به منزله امتیاز اصلی دادن پذیرش تحصیلی می دانند و پس از آن معدل و نمرات شخص مورد بررسی قرار می گیرد. نداشتن گواهی اشتغال به تحصیل در ترم جاری در رشته مورد درخواست در ایران به منزله نگرفتن پذیرش می باشد. معمولا بین 4 هفته تا 6 هفته طول می کشد تا دانشگاه پس از دریافت مدارک نتیجه را با پست ارسال کنند.

توجه: مدارک زير با توجه به شرايط متقاضيان دسته بندی شده و نيازی نيست که همه متقاضيان کليه مدارک را جهت اخذ پذيرش داشته باشند. ترجمه رسمی مدارک (با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه و تایید سفارت اتریش) بايد به زبان آلمانی يا انگليسی باشد.

•  فرم پر شده و امضا شده ی درخواست پذیرش
• شرح حال مختصر (یک یا دو صفحه) با عکس به زبان آلمانی یا انگلیسی
• ترجمه و کپی پیوست شده ی مدرک دیپلم و ریز نمرات آن
• ترجمه و کپی پیوست شده ی مدرک پیش دانشگاهی و ریز نمرات آن
• ترجمه و کپی پیوست شده ی کارنامه قبولی در کنکور سراسری و یا دانشگاه آزاد در رشته و مقطع مورد درخواست (در صورتیکه درایران هنوز در این رشته ثبت نام نکرده اید)
• ترجمه و کپی پیوست شده ی گواهی دانشگاه مبنی بر اینکه در ترم جاری دانشجوی تمام وقت و رسمی آن دانشگاه هستید و از ادامه تحصیل منع نشده اید (در صورتیکه در حال حاضر دانشجو هستید، فارغ از اینکه در رشته و مقطع مورد درخواست است و یا غیر از آن)
• ریز نمرات مهر و امضا شده ی دروسی که تا به حال در دانشگاه گذارنده اید به زبان انگلیسی و یا ترجمه ی آن (در صورتیکه دروسی گذارنده اید)
• ترجمه و کپی پیوست شده ی مدرک فوق دیپلم، لیسانس یا فوق لیسانس و ریز نمرات مهر و امضا شده ی آنها (در صورتیکه دارای این مدارک هستید) - به جای دانشنامه، گواهی اتمام تحصیل دانشگاه هم مورد قبول است.
• ترجمه شناسنامه و کپی پیوست شده
• گواهی زبان آلمانی ( در صورتیکه دوره ی زبان آلمانی گذارنده اید.)
• دیگر مدارک دال بر تجربیات و آموزشهای حرفه ای یا فنی که در ایران جنبه ی رسمی دارند.

برای تحصیل در اتریش گذراندن مراحل زیر ضروری است:

• مرحله اول، تقاضای پذیرش با ارسال مدارک لازم به دانشگاه مورد نظر در اتریش می باشد. شایان ذکر است که کلیه مدارک، اعم از دیپلم دوره متوسطه، گواهی عدم منع تحصیلی و گواهی اشتغال به تحصیل در رشته و مقطع مورد نظر از سوی دانشگاه ایران می بایست به زبان آلمانی و یا انگلیسی ترجمه شود و سپس به تایید دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در تهران برسد.
• مرحله دوم، پس از اخذ پذیرش، تقاضای دریافت اقامت دانشجویی از سفارت اتریش در ایران با ارائه گواهی پذیرش، گواهی تمکل مالی و گواهی تائید رزرو محل سکونت در اتریش می باشد.
• پس از انجام مراحل مربوط و بازرسی مدارک، سفارت اتریش، درخواست اقامت دانشجویی را به همراه مدارک به اداره مهاجرت در اتریش فرستاده و اجازه اقامت از سوی این سازمان صادر خواهد شد.
• در صورت توافق با درخواست اقامت دانشجویی در اتریش، دانشجو می بایست با اخذ ویزای «دی» از سوی سفارت اتریش، به این کشور سفر کند.

مدارک مورد نیاز برای پذیرش:

• فرم پرشده تقاضای پذیرش از دانشگاه مورد علاقه.
• داشتن گذرنامه معتبر مسافرتی.
• ترجمه رسمی ديپلم با تایید طرف دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در ایران.
• گواهی گذراندن زبان آلمانی در صورت دارا بودن آن (الزامی نیست اما میتواند مفید باشد) با تایید سفارت اتریش در ایران.
• 2 قطعه عکس رنگی پاسپورتی.
• کپی ترجمه رسمی شناسنامه با تایید دادگستری ، وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در ایران.
• گواهی اشتغال به تحصیل دانشگاهی در رشته مو رد تقاضای پذیرش با تاًییددادگستری ، وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در ایران که لازم به تذکر است که این گواهی اشتغال به تحصیل به دفعات درخواست می شود.
• ریز نمرات دروس پاس شده در دانشگاه ایران تایید شده از دادگستری و وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در ایران.
• ترجمه گواهی عدم سوء پيشينه با تایید دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت اتریش در ایران.

توجه:

• مدارک باید به زمان آلمانی ترجمه و به امضا و مهر دادگستری، تایید وزارت امور خارجه و سفارت اتریش رسیده باشند.
• برای پذیرش میتوان مدارک تکمیل شده و فرم های پرشده مربوطه را با پست و یا با شخص مورد اعتماد برای دانشگاه مربوطه فرستاد.
• حتماً توجه داشته باشید که مدارکتان کامل و به امضا و مهر مقامات مربوطه در ایران رسیده باشد، در صورت کامل نبودن مدارک تحویل گرفته نمی شوند.
• مخارج یک دانشجو با صرفه جویی، حدود ۱۰۰۰۰ یورو در سال می باشد که در زمان تمدید ویزای دانشجویی ۸۰۰۰ یورو باید در دفترجه پس انداز دانشجو باشد.
• برخی از دانشگاه ها، مانند پزشکی انسانی و دانشگاههای هنری مستلزم قبولی در آزمون ورودی هستند.

پذیرش در برخی از دانشگاه ها (مانند مدیریت بازرگانی، زیست شناسی، پزشکی انسانی، روانشناسی، داروسازی، دامپزشکی، دندانپزشکی) تعداد پذیرش دانشجو محدود است. اطلاعات بیشتر را دانشگاه مریوطه در اختیار شما خواهد گذاشت.

 فارغ التحصیلان مقاطع دانشگاهی واجد شرایط نیستند، بطور مثال اگر دارای مدرک کارشناسی هستید باید مدرک قبولی کارشناسی ارشد را داشته و اشتغال به تحصیل در این رشته را نیز داشته باشید.

شرایط و مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزا از کشور اتریش

کشور اتریش عضو اتحادیه اروپا و معاهده شنگن می باشد. شرایط عزیمت به کشور در هنگام ورود از سوی مقامات کنترل مرزی اتریش کنترل می گردد.

اخذ روادید برای اتباع ایرانی که قصد سفر به اتریش را دارند الزامی می باشد. مدت این روادید در هر شش ماه سال نباید بیشتر از 90 روز باشد.

سفارت اتریش در تهران همچنین مسئولیت صدور روادید های شنگِن برای سفر به جمهوری مالت و جمهوری اسلوونی را بر عهده دارد.

متقاضیان این فرصت را دارند که درخواست های ویزای نوع C خود را (جهت سفرهای تجاری و کلیه سفرها با دعوتنامه EVE و همچنین بازدید از نمایشگاه با در دست داشتن بلیط ورودی، شرکت در کنفرانس ها و همچنین متقاضیانی که از دانشگاه ها دعوتنامه دارند) پس از اخذ وقت مصاحبه از طریق مراجعه به نشانی http://www.vfsglobal.com/austria/iran/Schedule-An-Appointment.htmlنزد شرکت خدماتی ویزاVFS Global  (به نشانی ذیل) ارائه نمایند. تعیین وقت مصاحبه به صورت آنلاین و یا به صورت حضوری و مستقیم نزد مرکز VFSرایگان می باشد.

مرکز مشترک درخواست ویزا (Joint visa ApplicationCentre):منطقه یک تهران، خیابان مقدس اردبیلی، مرکز خرید پالادیوم، طبقه 11، ایران / تهران

 متقاضیانی که دارای تعهد نامه الکترونیکی هستند (EVE) و یا در نظر دارند درخواست اقامت نمایند، میتوانند فقط به صورت آنلاین و از طریق مراجعه به وب سایت Terminreservierung ÖB Teheran ، وقت ارائه درخواست خود را رزرو نمایند.

لذا خواهشمند است توجه داشته باشید:

1. متقاضیان روادید میتوانند درخواست خود را حداکثر 3 ماه پیش از سفر برنامه ریزی شده ارائه نمایند. سفارت توصیه می نماید، متقاضیان درخواست روادید خود را چهار هفته پیش از سفر ارائه نمایند.  .

2. برای کودکان نیز می بایست وقت مصاحبه جداگانه درخواست شود!

3. برای ویزا نوع C و یا ویزا نوع D می بایست هنگام تماس تلفنی خود درخواست وقت مصاحبه برای ارائه درخواست «ویزا» نمائید – اما چنانچه در نظر دارید در اتریش به تحصیلات دانشگاهی خود ادامه دهید و یا نوع دیگری از اقامت که بیش از 6 ماه می باشد را برنامه ریزی می نمائید، شما نیازمند وقت مصاحبه برای ارائه درخواست «اقامت» می باشید و می بایست چنین وقت مصاحبه ای را نیز درخواست نمائید. تعویض این دو نوع وقت مصاحبه با یکدیگر امکان پذیر نمی باشد..

پرداخت هزینه های ویزا و خدمات کنسولی فقط با یورو امکانپذیر است.

خواهشمند است توجه داشته باشید که به درخواست های روادید فقط در شرایط زیر رسیدگی خواهد شد:

•  پرداخت هزینه های کنسولی به یورو
• حضور شخص متقاضی (به علت انجام انگشت نگاری بیومتریک ویزا، حضور شخص متقاضی حتما الزامی می باشد)
• ارائه عکس طبق معیار های ICAO (عکس نباید قدیمی تر از 6 ماه باشد، 35 میلیمتر عرض و 45 طول، فاصله 2 چشم حداقل 8 میلی متر – در این خصوص رجوع شود به www.passbildkriterien.at)

درصورتی که مدارک ارائه شده ناقص بوده و یا شرایط فوق الذکر اجرا نشود، امکان رسیدگی به درخواست شما وجود نخواهد داشت و شما می بایست وقت مصاحبه جدید برای ارائه درخواست خود تعیین نمایید.

پرداخت فقط با اسکناس های یورو امکان پذیر می باشد. از مراجعه کنندگان در خواست می گردد مبالغ پرداختی به یورو را به میزان دقیق درخواستی، به همراه داشته باشند - علی الخصوص هزینه 60 یورویی ویزای شنگن را - زیرا ممکن است پول خُرد مورد نیاز جهت پرداخت باقی وجه از سوی سفارت، موجود نباشد.